1、译文：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

2、寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

3、唐代：王昌龄

4、城阙辅三秦，风烟望五津。

5、和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。

6、远芳侵古道，晴翠接荒城。

7、欲寻芳草去，惜与故人违。——孟浩然《留别王侍御维》译文：我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。

8、挥手自兹去，萧萧班马鸣。

9、唐代：王维

10、《送杜少府之任蜀州》

11、唐代：王勃

12、译文：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。

13、蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。——王之涣《九日送别》译文：在此风声呼啸之地熟人故交已是很少了，哪里可以找一登高远望之处送别归去的友人呢？

14、离离原上草，一岁一枯荣。

15、浮云游子意，落日故人情。

16、译文：迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！

17、海内存知己，天涯若比邻。——王勃《送杜少府之任蜀州》译文：只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。

18、无为在歧路，儿女共沾巾。

19、渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

20、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——李白《赠汪伦》译文：即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。

21、又送王孙去，萋萋满别情。

22、唐代：李白

23、青山横北郭，白水绕东城。

24、偶然值林叟，谈笑无还期。——王维《终南别业》译文：偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。

25、与君离别意，同是宦游人。

26、译文：长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。

27、欲祭疑君在，天涯哭此时。——张籍《没蕃故人》译文：想祭奠你又怀疑你还活着，此时只能朝着天边痛哭沈涕。

28、此地一为别，孤蓬万里征。

29、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

30、《芙蓉楼送辛渐》

31、丈夫志四海，万里犹比邻。——曹植《赠白马王彪》译文：大丈夫理应志在四海，纵使相隔万里也犹如比邻。

32、关于依依不舍的诗句：海内存知己，天涯若比邻。

33、海内存知己，天涯若比邻。

34、《赋得古原草送别》

35、野火烧不尽，春风吹又生。

36、出自《送杜少府之任蜀州》，这首诗是唐代诗人王勃的作品。此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌，隐含送别的情意，严整对仗；颔联为宽慰之辞，点明离别的必然性，以散调相承，以实转虚，文情跌宕；颈联奇峰突起，高度地概括了“友情深厚，江山难阻”的情景，使友情升华到一种更高的美学境界；尾联点出“送”的主题，而且继续劝勉、叮咛朋友，也是自己情怀的吐露。此诗开合顿挫，气脉流通，意境旷达，堪称送别诗中的不世经典，全诗仅仅四十个字，却纵横捭阖，变化无穷，仿佛在一张小小的画幅上，包容着无数的丘壑，有看不尽的风光，至今广泛流传。

37、难诉的就是离别情，风吹半夏难舍难分，多希望我们可以永远陪在彼此的身旁，不用面临这样的分离，但也知道这是为了下次更好的遇见。

38、译文：巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。

39、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

40、雄伟长安城由三秦之地拱卫，透过那风云烟雾遥望着五津。

41、《送友人》

42、只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻。

43、送杜少府之任蜀州

44、《送元二使安西》

45、绝不要在岔路口上分手之时，像青年男女那样悲伤泪湿佩巾。

46、唐代：白居易

47、休对故人思故国，且将新火试新茶。——苏轼《望江南·超然台作》译文：不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶9、马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。——岑参《逢入京使》译文：在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。10、浮云一别后，流水十年间。——韦应物《淮上喜会梁川故人》译文：离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。11、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——王昌龄《芙蓉楼送辛渐》译文：朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！12、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。13、山回路转不见君，雪上空留马行处。——岑参《白雪歌送武判官归京》译文：山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。14、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——王维《渭城曲》译文：老朋友请你再干一杯饯别酒吧，出了阳关西路再也没有老友人。15、此地一为别，孤蓬万里征。——李白《送友人》译文：在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。