关于狗的谚语英文

1、爱屋及乌是一个汉语成语，读音是àiwūjíwū，意思是因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。作谓语、定语、分句；含褒义，形容过分偏爱或爱得不适合。

2、Thereisnopigeatingpigintheslot.槽内无食猪拱猪，分赃不匀狗咬狗。

3、Acowneedsaroundfootandapigneedsathickfoot.牛要脚圆，猪要脚粗。

4、Pigfront(leg)dog(leg).猪前（腿）狗后（腿）。

5、Thereisnopigeatingpigintheslot.槽里无食猪拱猪，分脏不均狗咬狗。

6、heisaluckydog

7、WoYunthreetimeswithoutpigbran.禾耘三遍猪无糠。

8、Fisheatandjump,pigsbark.

9、Youcan'trecognizethestolengoodswithapig'sheadonyourback.Stolengongsanddrumscannotbebeaten.背着猪头不认赃。偷来的锣鼓打不得。

10、loveme，lovemydog直译：爱我就爱我的狗。引申来说就是爱我的一切；翻译成中国成语就是意：爱屋及乌。

11、Allkindsofmeatareinferiortoporkandallkindsofvegetablesareinferiortocabbage.诸肉不如猪肉，百菜不如白菜。

12、另外，类似的表达还有“爱屋及乌”的英语表达是Loveme,lovemydog.“风水轮流转”的英语表达是Everydoghashisday.raincatsanddogs倾盆大雨。

13、Greenonion,cookedgarlic,oldfish,tenderpig.生葱，熟蒜，老鱼，嫩猪。

14、在英语里相当于是一个比喻。

15、其实，luckydog，

16、出自《尚书大传·大战》：“爱人者，兼其屋上之乌。”

17、这个句子heisaluckydog，翻译成中文的意思就是：他是个幸运儿。

18、从字面上翻译它是一个幸运的狗,但在外国的意思为它是个幸运儿!

19、有幸运儿的意思。

20、Raisingchildrenisbetterthanraisingpigs.养儿不读书，不如养头猪。

21、释义：因为爱一处房子，也爱那房顶上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关爱与他（她）有关系的人或物。说明一个人对另一个人（或事物）的关爱到了一种盲目热衷的程度。