端午节英文介绍带翻译

1、Itfallsonthefifthdayofthefifthlunarmonth,usuallyinJune.

2、端午节·DragonBoatFestival

3、端午节起源于中国，是古代百越地区崇拜龙图腾的部族举行图腾祭祀的节日，百越之地在春秋之前已有以龙舟竞渡形式敬龙神的习俗。战国时期的楚国诗人屈原也是在该日抱石跳汨罗江自尽，统治者为树立忠君爱国标签将端午作为纪念屈原的节日；个别地方也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。

4、Accordingtolegend,thedragonboatraceistosalvagetheMiluoRivertodieofthepatrioticpoetQuYuan.Threwricedumplingsintotheriver,istoletthefishandshrimptoeat,noteatQuYuan'sbody.

5、DragonBoatFestival

6、Dragonboatracingsceneisverylively,crowdedshore.Justlistentothesoundofgunfire,paddledboatpeopledesperately,buttheriverisfullofcheering.

7、DragonBoatFestival,alsoknownasDuanwuFestival,isoneofthemostimportanttraditionalChinesefestivals.

8、ItisatimeforfamiliestogettogetherandcelebrateChinesecultureandtraditions.

9、ThemaincontentsoftheDragonBoatFestivalisthedragonboatracing,zongzi.

10、端午节，为每年农历五月初五，是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日，起源于中国，与春节、清明节、中秋节并称为中国民间的四大传统节日。

11、Onceuponatime,therewasapatrioticpoetQuYuan,oncehewenttoBeijingtogotowork,seeadeclineofstatevariable,thenvoteMiluoRivertocommitsuicide.Beforehedied,hewroteapoem.Peopleinordertocommemoratethepatrioticpoet,theannualLunarNewYearinMayatthebeginningofadragonboatfestival.

12、Peoplealsohangmugwortandcalamusleavesondoorsandwindowsforprotectionagainstevilsspiritsanddiseases.

13、Zongzi(glutinousricewrappedinbambooorreedleaves)isatraditionalfoodeatenduringDragonBoatFestival.

14、PeopleholddragonboatracestoimitatepeopleracingtosaveQuYuanorretrievehisbodyfromtheriver.

15、EveryMayinChineselunarcalendarisDragonBoatFestival,doyouknowanythingaboutit?Letmespeakforyou.

16、theDragonBoatFestival

17、ThefestivalcommemoratesthepatrioticpoetQuYuanwhodrownedhimselfintheMiluoRiverover2,000yearsagotoprotestagainstcorruptofficialsandinjustices.

18、TheDragonBoatFestival，alsocalledtheDuanwuFestival，iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar.ThisfestivalistocommemoratethedeathofQUYuan，anuprightandhonestpoetandstatesmanwhoissaidtohavecommittedsuicidebydrowninghimselfinariver.

19、Itcomesindifferentshapesandflavorsdependingonregionalcustoms.

20、Ricedumplingswrappedinbambooleaves,isforfilling,withglutinousrice.Whenthepackageisverysticky,notprofessionals,butthepackageisnotgood!

21、TheDragonBoatFestivalisthetraditionalculturalfestivalpopularinChinaandtheculturalcirclesofChinesecharacterseveryyearinthefifthlunarmonthofMay.ItoriginatedinChina,andisknownasthefourtraditionalChinesefolkfestivalsduringtheSpringFestival,ChingMingFestival,andMid-AutumnFestival.

22、Inrecentyears,DragonBoatFestivalhasbecomepopularinternationally,withdragonboatracesheldinmanycountriesaroundtheworld.

23、Theboatsaretypicallypaintedwithdragonheadsatthebowandtailsatthestern.

24、DragonBoatFestival（端午节）5thdayofthe5thlunarmonthTheDragonBoatFestival,alsocalledtheDuanwuFestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar.Forthousandsofyears,thefestivalhasbeenmarkedbyeatingzongzi(glutinousrice（糯米）wrappedtoformapyramidusingbambooorreedleaves)andracingdragonboats.

25、DragonBoatFestivalisChina'straditionalfestivals.DragonBoatFestivalisthefifthdayofLunarNewYearinMaythatday.IntheDragonBoatFestival,wecaneatdumplings,especiallyinthesouthernrivers,lakesandmoreplaceswherepeoplethroughdragon-boatracingtocelebratetheDragonBoatFestival.TheDragonBoatFestivalistocommemoratethegreatpoetQuYuaninancientChinaborn,anditsymbolizesfamilyreunion.端午节是我国的传统节日。端午节是农历五月初五那一天。在端午节，我们可以吃粽子，特别是在南方河流，湖泊多的地方，那里的人们通过赛龙舟来庆祝端午节。端午节是为了纪念中国古代伟大诗人屈原而诞生的，它象征着家人团聚。