莎士比亚诗集名句

1、当我目睹巍巍大树叶落枝秃，

2、Muchlikerthanyourpaintedcounterfeit:

3、为什么你不变得更强大

4、Whichthis,Time'spencil,ormypupilpen,

5、这时候我就会想到你的美丽，

6、Andyoumustlive,drawnbyyourownsweetskill.

7、挺着灰白的须芒被装上柩车，

8、五月的娇蕊总是被狂风吹断，

9、.新的火焰可以把旧的火焰扑灭；大的苦痛可以使小的苦痛减轻。

10、Thouartmorelovelyandmoretemperate:

11、Andeveryfairfromfairsometimedeclines,

12、当夏日青苗被捆成一束一束，

13、Sometimetoohottheeyeofheavenshines,苍穹的目光有时会过于灼热，

14、Andoftenishisgoldcomplexiondimm'd;那金色的脸庞也常黯淡无光。

15、透视的法宝是画家锋利的笔尖

16、《哈姆雷特》：我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。

17、莎士比亚十四行诗第十八首

18、《十四行诗：36》《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《爱的徒劳》《暴风雨》《哈姆莱特》《黄金梦》《皆大欢喜》

19、Andeveryfairfromfairsometimedeclines,人间一切瑰丽终将失去秀色，

20、Andoftenishisgoldcomplexiondimm'd;

21、RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,五月的娇蕊总是被狂风吹断，

22、十四行诗

23、WheninDisgracewithFortuneandMen'sEyes

24、Andmanymaidengardens,yetunset

25、Thouartmorelovelyandmoretemperate:你却比她更加可爱更加温情。

26、无论是，时光的大笔，和我涂鸦的伎俩

27、你拥有的美丽也将永不折损，

28、再不能用其绿荫把牧人弇遮;

29、而时间的镰刀谁也没法抵挡，

30、Norlosepossession

莎士比亚诗集名句

31、我两隻眼描绘着你的肖像

32、最好的好人，都是犯过错误的过来人；一个人往往因为有一点小小的缺点，更显出他的可爱。

33、左边点线面，右边七彩顔

34、湮没于不测风云和世事沧桑。

35、《特洛伊罗斯与克瑞西达》：外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。

36、回答如下：1.ShallICompareTheetoaSummer'sDay?

37、只要人类还在呼吸、眼睛还在欣赏，

38、Solonglivesthis,andthisgiveslifetothee.

39、那金色的脸庞也常黯淡无光。

40、你将透过创造者巧妙的布局

41、我的诗就会活着，令你生命绽放。

42、ofthatfairthouowest;

43、那朵朵的小花又美如你的模样

44、Norlosepossessionofthatfairthouowest;你拥有的美丽也将永不折损，

45、《量罪记》：他赏了你钱，所以他是好人；有了拍马的人，自然就有爱拍马的人。

46、乌黑的青丝变成了皓发如雪；

47、当我看到紫罗兰终香消色尽，

48、Whenineternallinestotimethougrowest;你却和这不朽的诗句千古长存。

49、都怀着圣洁的希望，植上您生命的花朵

50、刘祖荣译

51、玻璃窗是你灵动的眼帘

52、凡是过去，皆为序曲。

53、它已长挂在我胸膛画室里

54、现在是你最快乐的时候

55、连高傲的太阳也窥视这鲜明色调

56、在你渐渐衰退的时候，便能更强壮

57、想到你终将步入时间的荒野，

58、又有许多处女的花园，等待拓荒

59、你却和这不朽的诗句千古长存。

60、成书大约于1590年至1598年之间，其诗作的结构技巧和语言技巧都很高，几乎每首诗都有独立的审美价值。

莎士比亚诗集名句

61、它临摹表面，却无心律的转变

62、Soshouldthelinesoflifethatliferepair,

63、Nowstandyouonthetopofhappyhours,

64、《莎士比亚十四行诗》是2008年中国对外翻译出版公司出版的图书，作者是莎士比亚。这本书主要分为两部分，第一部分是作者写给自己的好友，一个年轻的贵族的故事；第二部分是作者献给一位黑女士的故事，主要描写爱情。

65、让它永存在人们的心灵之窗

66、NorshallDeathbragthouwander'stinhisshade,

67、Sometimetoohottheeyeofheavenshines,

68、你常青的夏季永不消逝，

69、可是，眼睛终缺更深的技巧

70、凡事需多听但少言；聆听他人之意见，但保留自己之判断。

71、生命血脉需要新生命，得以延长

72、Togiveawayyourselfkeepsyourselfstill,

73、Whenineternallinestotimethougrowest;

74、《爱的徒劳》：对自己忠实，才不会对别人欺诈。习惯简直有一种改变气质的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人类的灵魂，也可以把他们从人们的心里驱逐出去。

75、Andsummer'sleasehathalltooshortadate:

76、莎士比亚只写过十四行诗，没有十八行诗这种说法呀，莎士比亚将彼得拉克的十四行诗做了一些改变

77、去战胜那血腥的霸王，时光

78、英国．莎士比亚

79、NorshallDeathbragthouwander'stinhisshade,或许死神的阴影会笼罩着你，

80、Canmakeyouliveyourselfineyesofmen.

81、FullManyaGloriousMorningHaveISeen

82、Sonnet73

83、莎士比亚十四行诗第24首

84、我的心甘愿作画框嵌紧你的美艳

85、或许死神的阴影会笼罩着你，

86、RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,

87、苍穹的目光有时会过于灼热，

88、我用它追随你

89、一见新蕾初绽自己便会凋谢；

90、出自《莎士比亚十四行诗》，这本诗集收录了莎士比亚的十四行诗共154首，本诗是第十八首，也是较为著名的一首。莎士比亚十四行诗大约创作于1590年至1598年之间，此时正是十六世纪欧洲文艺复兴传到英国的时期，因此，莎士比亚的十四行诗不仅结构巧妙，语汇丰富，也同时反映了这一时期的人文主义思想，具有很强的时代背景。总之，莎士比亚的十四行诗在英国诗歌史上具有很高的地位，当得起空前绝后的美称。本诗运用了“五步抑扬格”，使得节奏鲜明，观点突出。

莎士比亚诗集名句

91、《黄金梦》：世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。

92、人与人的眼睛相引相牵

93、Solonglivesthis,andthisgiveslifetothee.我的诗就会活着，令你生命绽放。

94、Butthyeternalsummershallnotfade,

95、夏天也只是一道短暂的美景。

96、ShallIcomparetheetoasummer'sday

97、Bychance,ornature'schangingcourse,untrimm'd；湮没于不测风云和世事沧桑。

98、sonnet18

99、当我计算着时钟报出的时辰，

100、Makewaruponthisbloodytyrant,Time?

101、Butwhereforedonotyouamightierway

102、黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。

103、原文译本：当我数着壁上报时的自鸣钟，见明媚的白昼坠入狰狞的夜，当我凝望着紫罗兰老了春容，青丝的卷发遍洒着皑皑白雪；当我看见参天的树枝叶尽脱，它不久前曾荫蔽喘息的牛羊；夏天的青翠一束一束地就缚，带着坚挺的白须被舁上殓床；于是我不禁为你的朱颜焦虑：终有天你要加入时光的废堆，既然美和芳菲都把自己抛弃，眼看着别人生长自己却枯萎；没什么抵挡得住时光的毒手，除了生育，当他来要把你拘走。

104、Sonnet16

105、不要再形单影只，孤芳自赏，

106、Sonnet116

107、Andfortifyyourselfinyourdecay

108、《罗密欧与朱丽叶》：聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，却看不见自己的狂妄。

109、都不能将你的秀外慧中画出来

110、《威尼斯商人》：懦夫在未死以前，就已经死了好多次；勇士一生只死一次，在一切怪事中，人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。行为胜于雄辩，愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。

111、你必须存在人们的记忆中，以你的生花妙笔去构创

112、Bychance,ornature'schangingcourse,untrimm'd;

113、Solongasmencanbreathe,oreyesGahsee，只要人类还在呼吸、眼睛还在欣赏文库

114、别在树下徘徊，别在雨中沉思，别在黑暗中落泪。向前看，不要回头，只要你勇于面对抬起头来，就会发现，此刻的阴霾不过是短暂的雨季。向前看，还有一片明亮的天，不会使人感到彷徨。

115、因为明媚鲜妍总有飘落之时，

116、你却比她更加可爱更加温情。

117、Withvirtuouswishwouldbearyourlivingflowers,

118、ShallIcomparetheetoasummer'sday我该不该把你比作怡人的夏天？

119、Solongasmencanbreathe,oreyescansee,

120、Butthyeternalsummershallnotfade，但是，你常青的夏季永不消逝，

莎士比亚诗集名句

121、Withmeansmoreblessedthanmybarrenrhyme?

122、Andsummer'sleasehathalltooshortadate：夏天也只是一道短暂的美景。

123、Sonnet29

124、我该不该把你比作怡人的夏天？

125、你用它灌溉我的心田

126、人间一切瑰丽终将失去秀色，

127、用上苍赐给你的神力，胜于我拙诗对你的规劝和颂扬

128、发现珍藏着你丝毫分明的秀妍

129、见杲杲白昼坠入狰狞的黑夜；

130、年，莎士比亚发表了《十四行诗》，这是他最后一部出版的非戏剧类著作。学者无法确认154首十四行诗每一首的完成时间，但是有证据表明莎士比亚在整个创作生涯中为一位私人读者创作了这些十四行诗。更早的时候，两首未经许可的十四行诗出现在1599年出版的《热情的朝圣者》。英国作家弗朗西斯·米尔斯曾在1598年提到“在亲密朋友当中流传的甜美的十四行诗”。少数分析家认为出版的合集是根据莎士比亚有意设置的顺序。

131、《英雄叛国记》：疑惑足以败事。一个人往往因为遇事畏缩的原故，失去了成功的机会。

132、Sonnet18

133、Neitherininwardworthnoroutwardfair,

134、唯生息能于你身后与之对抗。

135、《李尔王》：要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。

136、铁冰译文

137、诗集分为两部分，第一部分为前126首，献给一个年轻的贵族（FairLord），诗人的诗热烈地歌颂了这位朋友的美貌以及他们的友情；第二部分为第127首至最后，献给一位“黑女士”（DarkLady），描写爱情。