1、诗中提到“关塞”，大约友人是赴边去吧，那再见自然很不易了，除非相遇梦中。不过美梦也不易求得，行人又远在塞北。“天长地远魂飞苦，梦魂不到关山难”（李白《长相思》）。“关塞长”使梦魂难以度越，已自不堪，更何况“离梦杳如”，连梦也新来不做。一句之中含层层曲折，将难堪之情推向高潮。此句的苦语，相对于第三句的慰勉，又是一大曲折。此句音调也很美，“杳如”的“如”不但表状态，而且兼有语助词“兮”字的功用，读来有唱叹之音，配合曲折的诗情，其味尤长。而全诗的诗情发展，是“先紧后宽”（先作苦语，继而宽解），宽而复紧，“首尾相衔，开阖尽变”（《艺概。诗概》）。

2、《国风·秦风·蒹葭》翻译

3、溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

4、昔人曾称道这位“桥边女校书”“工绝句，无雌声”。她这首《送友人》就是向来为人传诵，可与“唐才子”们竞雄的名篇。初读此诗，似清空一气；讽咏久之，便觉短幅中有无限蕴藉，藏无数曲折。

5、答：年代】：唐

6、河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。

7、溯洄从之，道阻且跻。

8、蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。

9、以下两章只是对首章文字略加改动而成，这种仅对文字略加改动的重章叠唱是《诗经》中常用的手法。具体到此诗，这种改动都是在韵脚上——首章“苍、霜、方、长、央”属阳部韵，次章“凄、唏、湄、跻、坻”属脂微合韵，三章“采、已、涣、右、浊”属之部韵——如此而形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果，给人的感觉是：变化之中又包涵了稳定。同时，这种改动也造成了语义的往复推进。如“白露为霜”“白露未唏”“白露未已”——夜间的露水凝成霜花，霜花因气温升高而融为露水，露水在阳光照射下蒸发——表明了时间的延续。

10、整首诗通过“溯洄”、“溯游”等动词来描绘诗人的行动，意味着诗人倾慕之情的寄托和追寻。但同时也描绘了诗者面临的困难和道路的艰险，道阻且长，又未晞，给人以压抑和焦虑之感。最后的“宛在水中坻”，又表达出诗人对“伊人”的渴望和追逐。

11、水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。

12、《国风·秦风·蒹葭》原文

13、蒹葭苍苍，白露为霜。

14、人隔千里，自今夕始。“千里自今夕”一语，使人联想到李益“千里佳期一夕休”的名句，从而体会到诗人无限深情和遗憾。这里却加“谁言”二字，似乎要一反那遗憾之意，不欲作“从此无心爱良夜”的苦语。似乎意味着“海内存知已，天涯若比邻”，可以“隔千里兮共明月”，是一种慰勉的语调。这与前两句的隐含离伤构成一个曲折，表现出相思情意的执着。

15、这首歌诗和一种含蓄的美,诗人不是直接写他如何错过了伊人,焦虑情绪间接,不寻求可见,剪不断,原因也乱的悲伤,忧愁,淋漓尽致的描述无限痛苦的失望。

16、所谓伊人，在水一方。

17、整首诗运用了很多象征和隐喻，用简洁精炼的文字表达了诗人的情感和对美好世界的向往。它既是对自然风景的描绘，又是对人情世故的思考和表白，给人以深深的思索和感慨。

18、这首诗虽短，但意味深长，具有很高的审美价值和永恒的艺术魅力，一直受到人们的欣赏。这首诗的观点各不相同。大多数人认为诗人是在想爱人，诗的主要思想是写爱;也有人说，诗人借他的朋友来讽刺秦始皇，他不能成为一个好仆人，这导致了他的隐居，并拒绝成为一名官员。有人说诗人是隐士，这首诗是杰作。

19、《蒹葭》描绘了一幅秋天的江南田园美景。诗中蒹葭苍苍，白露为霜，形容了秋天的景色，给人以深深的秋意。诗中的“伊人”则成为了永恒的主题，与自然景色相比，更像是一种情感的寄托。诗人以“伊人”为借鉴，表达了自己对美好的向往和追求，并隐喻了中国古代爱情的纠葛和辛酸。

20、《蒹葭》的全称是《诗经·蒹葭》，它出自《诗经·秦风》，是一首创作于西周初期至春秋中叶的怀人古体诗。全诗总共分三章，每章的不同之处极少，但这不仅起到了令人惊叹的艺术效果，而且还在整体上对诗意生成了一种不断推进的作用。

21、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

22、诗中“白露为霜”给读者传达出节序已是深秋了，而天才破晓，因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。就在这样一个深秋的凌晨，诗人来到河边，为的是追寻那思慕的人儿，而出现在眼前的是弥望的茫茫芦苇丛，呈出冷寂与落寞，诗人只知道所苦苦期盼的人儿在河水的另外一边。

23、河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中之人在何处?就在水边那一头。逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。

24、赏析：《蒹葭》是中国古代诗歌中的名篇，描绘了一幅优美的水乡景色。蒹葭苍苍，白露为霜，形容了蒲草的青翠和清晨的露水。诗中的伊人，隐喻着心中的所爱，与水相依相伴。溯洄从之，道阻且长，表达了追求爱情的艰辛和困难。溯游从之，宛在水中央，意味着只有坚持不懈，才能达到心中所愿。整首诗以简洁的语言，展现了作者对爱情的执着追求和坚定信念，给人以深深的思考和感悟。

25、蒹葭原文：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

26、溯游从之，宛在水中坻。

27、河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。

28、我们细细品味，这首诗并没有清晰地展现出男女之间的关系，而“伊人”则是男性，女性也难以判断。说它是讽刺诗是毫无根据的。因此，我们只把“伊人”看成是诗人尊敬和爱戴的人，无论男女，无论如何。一直以来，学者们也更愿意把它看成是一首诗，如果“她”的诗是情爱、爱人，那么，这首诗就是对抒情英雄的执着追求，对美好的爱情和对不愁心情的追求。精神是宝贵的，感情是真诚的，但结果是孤独的，情况是悲伤的。

29、《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。全诗三章，每章八句。接下来分享蒹葭翻译全文赏析。

30、《国风·秦风·蒹葭》赏析

31、《蒹葭》是中国古代诗歌中的一首大型山水田园抒情诗，出自《诗经·秦风·蒹葭》。

32、【内容】

33、《蒹葭》这首诗并不是写给自己所爱的那位人的，伊人其实指的是一位贤者。综上所述，蒹葭的真正含义因不同的解释而异，可以是秦国的志向、特定生长周期的荻与芦、离爱情最近的草的象征，或者是对一位贤者的赞颂。

34、赏析：《蒹葭》是一首优美的古诗。

35、全诗采用了赋比兴的艺术手法。诗每章的头两句都是以秋景起兴，从而引出正文。它不仅点明了季节与时间，还渲染了蒹苍露白的凄清气氛，烘托了人物怅惘的心情，达到了寓情于景、情景交融的艺术境地。

36、谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。

37、【赏析】：

38、蒹葭萋萋，白露未晞。

39、“蒹葭苍苍,白露为霜”,是使用的比兴手法,描写了一幅秋苇苍苍、白露茫茫、寒霜浓重的清凉景色,暗衬出主人公身当此时此景的心情。

40、溯洄从之，道阻且长。

41、【作者】：薛涛——《送友人》

42、溯游从之，宛在水中央。

43、溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

44、《国风·秦风·蒹葭》。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家，或惋惜招引隐居的贤士而不可得;现在一般认为这是一首情歌，写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。

45、溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

46、“绝句于六艺多取风兴，故视它体尤以委曲、含蓄、自然为高。”（《艺概。诗概》）此诗化用了前人一些名篇成语，使读者感受更丰富；诗意又层层推进，处处曲折，愈转愈深，可谓兼有委曲、含蓄的特点。诗人用语既能翻新又不着痕迹，娓娓道来，不事藻绘，便显得“清”。又善“短语长事”，得吞吐之法，又显得“空”。清空与质实相对立，却与充实无矛盾，故耐人玩味。

47、刻划的是一片水乡清秋的景色,既明写了主人公此时所见的客观景色,又暗寓了他此时的心情和感受,与诗人困于愁思苦想之中的凄惋心境是相一致的。

48、所谓伊人，在水之湄。

49、前两句写别浦晚景。“蒹葭苍苍，白露为霜”，可知是秋季。“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰；憭栗兮若在远行，登山临水兮送将归”，这时节相送，当是格外难堪。诗人登山临水，一则见“水国蒹葭夜有霜”，一则见月照山前明如霜，这一派蒹葭与山色“共苍苍”的景象，令人凛然生寒。值得注意的是，此处不尽是写景，句中暗暗兼用了《诗经。秦风。蒹葭》“蒹葭苍苍”两句以下的诗意：“所谓伊人，在水一方。溯回从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央”，以表达一种友人远去、思而不见的怀恋情绪。节用《诗经》而兼包全篇之意，王昌龄“山长不见秋城色，日暮蒹葭空水云”（《巴陵送李十二》）与此诗机杼相同。运用这种引用的修辞手法，就使诗句的内涵大为深厚了。

50、蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。

51、译文不太清楚